互联网是一个无穷无尽的信息知识库。

无论你是想学习一项新的技能,研究一个特定的主题,还是想赢得一场辩论,都有大量的信息可供你学习和参考。

据统计全世界有超过50%的互联网网站的文章内容都是采用英语书写的,远远超过了其它语言。

中文互联网文章干货实在是太少了,百度搜索的结果中充满了大量的广告,现在要在互联网上想要找到有效的中文内容太难了。

使用Google可以搜索到很多对自己有帮助的结果,但是要面对一个重要的问题就是语言。

如果英语不是你的第一语言,或者如果满足你特定需求的最佳资源是你完全不懂的别国语言,要怎么办呢。

正如我们在开设自己的Shopify店铺,需要借助Shopify多语言工具来将自己的在线商店推广给国际用户一样。

我们也不用担心,不用去特别地重新学习一门语言,在这种情况下可以借用谷歌翻译扩展程序来帮助自己完成搜索自己想要的目标结果。

便宜好用的谷歌翻译扩展程序

有很多公司都在迎合各种文化和本地化,试图提高他们在行业中的地位。

对于自己想要的各种Google搜索结果,有时也希望可以用本地化的语言来展示。

在这篇文章中,我们将重点介绍Chrome浏览器用户最经常使用的翻译扩展。

当我们需要进行研究或理解不同语言的网站内容时,可以借助这些工具,帮助我们更好地理解各种内容。

也可以借助这些工具来开发各种各样不同语言的本地化网站,获取更多的用户流量。

Google翻译

这是谷歌自己推出的Chrome翻译扩展,有了谷歌翻译的Chrome扩展,你可以翻译互联网上任何地方的文本片段或整个页面。

你所需要做的就是右键点击你想翻译的文本,或者点击工具栏上的扩展,你就可以开始翻译了。

这是一个非常简单的扩展,可能可以满足你的大部分翻译需求,而且往往是所有其他扩展的衡量标准。

虽然谷歌翻译可用于一百种语言,当然也不是完美的,对于一个免费工具,有如下不足:

翻译不准:相对于人工翻译,显得不够准确,尤其是遇到了一些非常专业的术语,或者是法律条文和比较敏感的内容时,往往容易出错。

不符合母语规范:尽管谷歌翻译可以把100多种语言翻译成对应的本国语言,但是遇到一些俚语、生僻的或者是口语化的内容,处理的不够完美。

没有图形文字:如果网页中的文字作为图形的一部,或者是图片内容出现是,文字会被忽略,没有对应的翻译结果。

DeepL Translator

DeepL Translator于2017年8月推出,并迅速发展成为网络上领先的免费机器翻译工具之一。

不过,官方并没有正式发展和浏览器相关的DeepL扩展,但社区已经开发了一些扩展,提供对其翻译的访问。

DeepL Translator这个第三方Chrome扩展让你可以不受任何限制地翻译无限量的文本。

DeepL 翻译扩展完全免费,会在其翻译中保留其原始格式,可以快速地翻译大量的文件,同时提供了无限的文本翻译。

这个翻译扩展允许在云端保存用户的资料和翻译历史,提供了最大的数据安全性,文章在翻译后会立即删除了相应的文本。

ImTranslator

ImTranslator是众多Chrome翻译扩展程序中的一个,它从多个提供商那里抓取翻译,并对其进行比较。

为了实现其翻译结果,ImTranslator扩展实际上对一些不同的免费翻译工具进行了采样,利用这些比较来得出最准确的结果。

它有一个内置的字典,可以让你深入研究特定的翻译,还有文本转语音功能,存储了你所有的翻译活动,以及更多。

ImTranslator提供对几十种语言的支持,可以选择对整个网页进行翻译,也可以使用弹出式气泡功能,在你突出显示单个单词或几个句子后进行翻译。

不仅可以在Chrome浏览器上使用这个扩展,也可以在Firefox、Opera和Yandex上使用。

Mate Translate

Mate Translate Chrome翻译扩展为用户提供了大量的功能,这是一个最受欢迎的语言翻译扩展工具之一。

与大多数翻译扩展一样,Mate Translate适用于整个网页和突出显示的文本,只需要点击一下,就可以帮助你翻译单词、短语、文件和整个网页。

如果你想学习更多有关于说和读其他语言的知识,Mate Translate提供了一个文本到语音的功能,帮助你学习单词如何以适当的口音发音。

最重要的是如果你喜欢通过你的Chrome浏览器来观看Netflix视频,你可以使用这个扩展来翻译Netflix窗口中的字幕。

XTranslate

XTranslate是一个用于Chrome和Opera浏览器的开源翻译工具,它利用谷歌翻译、Yandex翻译和Bing翻译来提供其翻译结果。

在文本框中输入自己要翻译的任何单词或完整的句子,XTranslate将为用户提供翻译,同时提供与字典功能相应的快速链接。

使用XTranslate,将有多种方法来翻译网页或网页上的个别单词,还可以点击页面上的翻译图标,一次处理整个页面,以获得最快的翻译结果。

与许多其他基于浏览器的翻译器不同,支持100多种不同的语言,还能够很好地处理PDF文件,提供完整的文件翻译。

Rememberry

Rememberry是一个超级酷的翻译扩展,不仅是一个翻译工具,而且还是一个强大的语言学习应用程序,可以帮助你更有效地学习一门新的语言。

就像所有其他Chrome浏览器的翻译扩展一样,它也能非常快速地翻译单词、文本和整个网页,并具有文本到语音的功能。

Rememberry有非常突出的语言学习功能,如果你在浏览网页遇到了一个让你颇为头疼的单词,你可以把这个单词保存在Rememberry中。

该软件将根据你保存的单词为你创建抽认卡,并使用算法自动提示你以前的翻译,以便你在未来记住它们。

Rememberry完全免费,可以设置自定义热键,并支持100多种语言,包括全球所有主要方言。

Reverso

Reverso是一个由人工智能驱动的翻译扩展,能很好地识别单词出现的背景,并通过使用实例显示翻译结果。

Reverso提供的其他一些功能包括文本到语音的翻译历史和一个字典,在那里你可以保存你最喜欢的单词和最常用的短语。

Reverso提供抽认卡、测验、游戏,甚至 “每周一词 “的通知,帮助用户学习外语,还允许你在看电影时实时翻译Netflix字幕。

Reverso支持的语言只有15种(英语、西班牙语、法语、俄语、意大利语、德语、葡萄牙语、阿拉伯语、荷兰语、希伯来语、波兰语、罗马尼亚语、日语、汉语和土耳其语),相比其它翻译工具还是要少一些的。

这个翻译扩展还可以在Chrome、Firefox和Safari浏览器上使用。

Lingvanex

Lingvanex支持超过127种不同的语言,对于那些需要一次性翻译整个网页的人来说,它是Chrome浏览器的最佳翻译扩展之一,

除了翻译,还可以帮助人们学习新的语言,它允许迅速翻译单词、短语,甚至整个网页,并且还提供记忆卡来帮助你记忆。

Lingvanex提供一个文本到语音的功能,让你听到单词的发音,还提供对应的音标,帮助你学习其正确和恰当的发音。

另外,Lingvanex与众不同的另一个特点是,它甚至可以翻译图片中的文字,并提供离线翻译。

总结

虽然现在搜索引擎自带的翻译工具很强大,但是有时候不是很可靠,依然会犯很多的错误。

当然大部分的功能还是可以的,如果想要更加精准的翻译,就需要借助一些功能更丰富的其它工具了。

以上的这些只是我们最喜欢的一些Chrome在线翻译工具,既可以帮助翻译,获得更精准的结果,还可以帮助用户学习语言。

这些工具也在一定程度上会帮助改善你的浏览体验,为你的提供更加本地化的语言服务。